Weromrop.nl - afleveringen

Welkom op weromrop.nl, de archiefwebsite van Omrop Fryslân. Bekijk hier een selectie uit de eerste twintig jaar Friese televisie, van 1985 tot en met 2005.

LTV_30_MINUTEN_LITERATUER

30 Minuten literatuur: gesprek tussen Trinus Riemersma en Willem Abma

15 Januari 1995

Twee Friese schrijvers gaan met elkaar in gesprek over de stand van zaken in de Friese literatuur. Trinus Riemersma debuteerde in 1964 met 'Fabryk'. Hij kreeg daar de Gysbert Japicxpriis voor en was daarmee de jongste Gysbert-winnaar. Over zijn roman 'Minskrotten-rotminsken' was veel ophef. Zijn meesterwerk 'De reade bwarre' uit 1992 schreef hij in zijn eigen spelling. Willem Abma is één van de productiefste schrijvers, hij publiceerde voeger onder de naam Daniël Daan.

Wyn op Woansdei: Saailân

Wyn op Woansdei: Zaailand

08 Oktober 2003

Programmamaker Albert Jensma buigt zich over het Zaailand. Al anderhalf jaar houdt een legaat van 18 miljoen euro in Leeuwarden de tang. Moet de stad de wens van de twee jaar geleden overleden architect Bonnema Abe honoreren en voor dat geld op het Zaailand een nieuw Fries Museum bouwen? Het museum aan de Tweebaksmarkt, waar het sinds 1881 zit, gaat dan dicht en het Zaailand zal nooit weer hetzelfde Zaailand zijn, want het plein wordt dan gehalveerd. Het museum en het stadsbestuur koersen voorlopig aan op nieuwbouw op het Zaailand. Maar doen ze daar wel goed aan?

LTV_Trije_oersetters

De vertalers: Klaas Bruinsma, Eric Hoekstra en Piet Brouwer

23 Januari 2005

Portret van drie vertalers die klassiekers uit de wereldliteratuur naar het Fries vertalen. Klaas Bruinsma vertaalt heel veel, nu is hij bezig met werk van de Griekse schrijver Homerus. Eric Hoekstra vertaalt werk over van filosoof Friedrich Nietzsche en Piet Brouwer heeft de Divina Commedia: de goddelijke komedie vertaald van Dante Aligieri. Ze vertellen over hun werk en drijfveren. Ook uitgevers Steven Sterk en Louw Dijkstra komen aan het woord.